1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX

3
00:00:35,661 --> 00:00:38,830
-Heil Hitler!
-Es lebe der Führer.

4
00:01:07,943 --> 00:01:11,280
-Deutschland für immer.
-Sieg für Hitler!

5
00:01:12,406 --> 00:01:13,490
Heil Hitler!

6
00:01:14,408 --> 00:01:17,536
Hagel! Hagel!

7
00:01:17,619 --> 00:01:20,455
Hagel! Hagel!

8
00:01:20,539 --> 00:01:23,208
Hagel! Hagel!

9
00:01:23,292 --> 00:01:26,253
Hagel! Hagel! Heil...

10
00:01:29,506 --> 00:01:30,716
Respekt vor dem Führer!

11
00:01:49,443 --> 00:01:50,694
Narren!

12
00:02:29,024 --> 00:02:30,442
Seltsamer Ort zum Treffen.

13
00:03:36,008 --> 00:03:39,094
Reinigung! Reinigung durch Feuer!

14
00:03:39,678 --> 00:03:42,181
Das ist das neue Deutschland!

15
00:03:42,264 --> 00:03:45,350
Nein zu den Brüdern der Verräter,

16
00:03:45,434 --> 00:03:49,188
Einwanderer und ausländische Schriftsteller.

17
00:03:49,271 --> 00:03:52,274
Sag Nein zu Büchern von Verrätern,

18
00:03:52,357 --> 00:03:55,402
Einwanderer und ausländische Schriftsteller!

19
00:03:55,485 --> 00:03:58,447
Sie denken, sie könnten überschwemmen
das neue Deutschland...

20
00:04:00,574 --> 00:04:02,492
...mit ausländischen Schriftstellern.

21
00:04:02,576 --> 00:04:05,245
Sie glauben wirklich, dass es zu einer Überschwemmung kommen könnte
das neue Deutschland,

22
00:04:05,329 --> 00:04:07,372
das reine Deutschland...

23
00:04:21,845 --> 00:04:23,764
Welche Bücher hast du zu unserer Party mitgebracht?

24
00:04:26,266 --> 00:04:27,267
Keiner.

25
00:04:31,271 --> 00:04:32,272
Lassen Sie mich sehen.

26
00:04:48,455 --> 00:04:49,540
Danke schön.

27
00:04:55,295 --> 00:04:56,922
Verschwindet, ihr dreckigen Mormonen.

28
00:05:26,618 --> 00:05:27,995
Vielen Dank, Elder Duersch.

29
00:05:38,755 --> 00:05:39,840
Danke schön.

30
00:08:41,688 --> 00:08:42,981
<i>In der Tat.</i>

31
00:10:01,894 --> 00:10:04,271
DEUTSCHE POST

32
00:11:13,799 --> 00:11:14,967
Narren.

33
00:11:22,057 --> 00:11:24,309
-Rechts?
-Ja.

34
00:11:42,828 --> 00:11:44,746
Nein. Nein!

35
00:12:01,722 --> 00:12:05,559
Unglaublich! Lächerlich!

36
00:12:05,642 --> 00:12:10,105
Das ist unglaublich! Unglaublich!

37
00:13:18,090 --> 00:13:19,299
Ja, keine Probleme.

38
00:13:34,356 --> 00:13:35,732
Präsident Biehl,

39
00:13:35,816 --> 00:13:40,404
Der Prophet befahl allen Missionaren
Deutschland sofort zu verlassen.

40
00:13:46,827 --> 00:13:47,953
Auf Wiedersehen.

41
00:14:36,502 --> 00:14:38,128
Guten Tag, Älteste.

42
00:14:44,384 --> 00:14:46,470
Guten Tag, Elder Anderson.

43
00:15:20,087 --> 00:15:21,004
Ja, bitte.

44
00:15:31,098 --> 00:15:33,016
Du willst also nach London,

45
00:15:33,100 --> 00:15:35,894
Aber ohne einen britischen Stempel geht das nicht.

46
00:15:36,895 --> 00:15:38,105
Und warum nicht?

47
00:15:38,772 --> 00:15:41,733
Weil das britische Konsulat geschlossen hat

48
00:15:41,817 --> 00:15:44,278
und alle Mitarbeiter haben das Land verlassen.

49
00:15:45,028 --> 00:15:48,949
Würdest du wenigstens stempeln?
ihren Reisepass für die Ausreise?

50
00:15:51,076 --> 00:15:52,870
Sie muss morgen zurückkommen.

51
00:15:54,329 --> 00:15:55,455
Aber warum?

52
00:15:56,415 --> 00:15:59,668
Denn der Verantwortliche
ist schon gegangen.

53
00:16:00,961 --> 00:16:03,130
Brauchen Sie auch einen Stempel?

54
00:16:03,213 --> 00:16:04,339
Ich bin Deutsche.

55
00:16:05,090 --> 00:16:08,468
Ich werde Deutschland verlassen
mit oder ohne Stempel im Reisepass.

56
00:16:09,052 --> 00:16:12,973
Sie werden die Grenze nicht überschreiten
ohne Stempel im Reisepass.

57
00:16:15,726 --> 00:16:18,770
Unser Prophet sagte uns, wir sollten gehen.

58
00:16:19,605 --> 00:16:21,231
Und ich werde dem Propheten folgen.

59
00:16:33,368 --> 00:16:35,162
-Danke schön.
-Vielen Dank!

60
00:16:35,245 --> 00:16:37,247
-Auf Wiedersehen. Lebewohl!
-Auf Wiedersehen.

61
00:16:47,090 --> 00:16:48,759
Wir haben nur einen Moment.

62
00:16:48,842 --> 00:16:50,928
-Ja, wir werden schnell sein.
-Wir gehen beide.

63
00:16:54,556 --> 00:16:57,392
Honig! Honig!

64
00:16:57,476 --> 00:17:00,646
-Die Schwestern wollen sich verabschieden.
-Auf Wiedersehen.

65
00:17:03,982 --> 00:17:06,610
Walter, das ist vom Militär.

66
00:17:07,319 --> 00:17:08,820
Du musst heute los.

67
00:17:12,866 --> 00:17:14,201
Alles verändert sich.

68
00:17:14,910 --> 00:17:16,620
Wir leben in schwierigen Zeiten.

69
00:18:40,537 --> 00:18:42,539
Ich frage mich, was wir tun werden
mit den Missionaren.

70
00:18:42,623 --> 00:18:43,916
-Hallo.
-Hallo.

71
00:18:43,999 --> 00:18:45,083
Wie geht es Ihnen?

72
00:22:04,032 --> 00:22:06,535
NIEDERLANDE - DEUTSCHES REICH

73
00:22:06,618 --> 00:22:08,370
DÄNEMARK

74
00:25:32,866 --> 00:25:37,538
<i>Alle Passagiere müssen sich daran halten</i>
<i>zu den geplanten Abfahrtszeiten.</i>

75
00:25:37,621 --> 00:25:40,499
<i>Wir warten nicht auf verspätete Passagiere.</i>

76
00:25:51,343 --> 00:25:53,470
Haben Sie Mormonenmissionare gesehen?

77
00:25:56,557 --> 00:25:58,684
<i>Alle Züge sind bereit.</i>

78
00:25:58,767 --> 00:26:00,853
Haben Sie Mormonenmissionare gesehen?

79
00:26:03,146 --> 00:26:04,106
Nein.

80
00:26:04,189 --> 00:26:07,818
<i>Abfahrt nach Stuttgart</i>
<i>mit Weiterreise nach...</i>

81
00:26:07,901 --> 00:26:13,115
<i>Passagiere auf Gleis 35,</i>
<i>Die Wagen sind bereit.</i>

82
00:26:13,699 --> 00:26:15,659
<i>Bitte steigen Sie jetzt ein.</i>

83
00:26:16,451 --> 00:26:19,246
TICKETS

84
00:26:23,417 --> 00:26:26,044
<i>Wir warten nicht auf verspätete Passagiere.</i>

85
00:26:28,547 --> 00:26:32,843
<i>Alle Züge sind in Betrieb</i>
<i>aufgrund des Militäreinsatzes.</i>

86
00:26:51,236 --> 00:26:54,114
<i>Wir warten nicht auf verspätete Passagiere.</i>

87
00:26:57,409 --> 00:27:00,454
<i>Abfahrt Stuttgart</i>
<i>mit Weiterreise nach Bregenz.</i>

88
00:27:22,893 --> 00:27:27,648
Du und deine dreckige jüdische Familie
haben in Deutschland keinen Platz.

89
00:27:27,731 --> 00:27:30,150
Jetzt halt deinen Mund! Dein kleiner...

90
00:27:30,234 --> 00:27:34,571
Deine jüdische Schwester...
Jetzt sei still, sagte ich, okay?

91
00:27:34,655 --> 00:27:37,699
Wo haben Sie Ihre Papiere?
Was machst du hier?

92
00:27:37,783 --> 00:27:39,451
Bewegen!

93
00:27:39,535 --> 00:27:43,914
Du kommst ins Gefängnis, das sage ich dir.
Halt die Klappe!

94
00:27:43,997 --> 00:27:47,417
Worüber weinst du?
Verschwinde hier! Geh weg!

95
00:27:47,501 --> 00:27:50,379
Bewegen Sie sich!
Komm schon, weg mit dir! Bewegen!

96
00:28:35,174 --> 00:28:38,760
<i>Abfahrt Stuttgart,</i>
<i>mit Weiterreise nach Bregenz.</i>

97
00:28:42,639 --> 00:28:44,600
<i>Der Wagen wird voll sein.</i>

98
00:28:44,683 --> 00:28:46,852
<i>Bitte nehmen Sie Ihre Reisepässe mit.</i>

99
00:28:59,406 --> 00:29:03,785
<i>Alle Züge sind in Betrieb</i>
<i>aufgrund des Militäreinsatzes.</i>

100
00:29:03,869 --> 00:29:08,165
<i>Richtung München, Stuttgart,</i>
<i>Berlin, Augsburg...</i>

101
00:30:54,897 --> 00:30:57,482
Danke und auf Wiedersehen.

102
00:33:40,938 --> 00:33:44,274
<i>Achtung, Achtung.</i>
<i>Das ist Radio Deutschland.</i>

103
00:33:44,358 --> 00:33:48,737
<i>Alle deutschen Züge verkehren jetzt</i>
<i>unter militärischer Aufsicht.</i>

104
00:33:48,820 --> 00:33:53,534
<i>Ab Mitternacht wird die Regierung Nein sagen</i>
<i>Jede Reiseziele länger garantieren.</i>

105
00:33:54,117 --> 00:33:58,497
<i>Ebenso die niederländische Grenze</i>
<i>ist jetzt für alle Ausländer geschlossen.</i>

106
00:33:58,580 --> 00:34:02,543
<i>Nur diejenigen mit einem niederländischen Personalausweis</i>
<i>dürfen in das Land einreisen.</i>

107
00:34:48,380 --> 00:34:50,507
Bitte Ihre Tickets.

108
00:34:52,593 --> 00:34:56,430
-Ja, woher kommst du?
-Wir kommen aus Berlin.

109
00:34:56,513 --> 00:35:00,392
Was suchen Sie in Emmerich?
Nein. Nein, das ist nicht möglich.

110
00:35:00,475 --> 00:35:02,311
Beantworte meine Frage!

111
00:35:02,394 --> 00:35:04,563
Wir wollen nach Dänemark reisen.

112
00:35:05,147 --> 00:35:07,858
Wir bleiben nicht in Emmerich,
gerade auf der Durchreise.

113
00:35:15,949 --> 00:35:17,492
Raus aus meiner Stadt!

114
00:35:22,789 --> 00:35:24,917
Sie stören die öffentliche Ordnung.

115
00:35:26,126 --> 00:35:28,170
Raus aus meiner Stadt!

116
00:35:29,379 --> 00:35:30,839
-Bitte.
-Komm, lass uns gehen.

117
00:35:31,507 --> 00:35:34,259
-Juden, Juden.
-Lass uns gehen.

118
00:35:36,929 --> 00:35:40,724
<i>Alle Züge sind bereit,</i>
<i>Bitte nehmen Sie schnell Platz.</i>

119
00:35:40,807 --> 00:35:41,892
Hey, kleines Mädchen.

120
00:36:01,411 --> 00:36:02,663
Was machst du da?

121
00:36:32,025 --> 00:36:32,985
Nein.

122
00:36:35,320 --> 00:36:39,032
<i>Einreise für die Weiterreise nach München...</i>

123
00:36:40,868 --> 00:36:44,830
<i>Abfahrt 11:35, Gleis vier.</i>

124
00:36:45,747 --> 00:36:50,836
<i>Alle Züge sind bereit,</i>
<i>Bitte nehmen Sie schnell Platz.</i>

125
00:38:39,486 --> 00:38:42,406
Sie haben sich meiner Autorität widersetzt,

126
00:38:42,489 --> 00:38:46,702
und ich denke, sie planen
das ganze Geld außer Landes zu bringen.

127
00:38:46,785 --> 00:38:49,246
Und das ist eindeutig illegal.

128
00:38:52,583 --> 00:38:54,168
Hast du das alles verstanden?

129
00:39:17,316 --> 00:39:21,486
Haben Sie irgendwelche Beweise dafür, dass diese jungen Männer
geben ihr Geld nicht für Tickets aus?

130
00:39:23,113 --> 00:39:24,907
Nein, aber...

131
00:39:25,657 --> 00:39:29,995
Ich verstehe, dass sie es gebrauchen könnten
das Geld für etwas Unheimliches.

132
00:39:30,078 --> 00:39:34,166
Was mir klar ist, ist, dass Sie es getan haben
keinerlei Autorität auf der Station.

133
00:39:34,249 --> 00:39:39,004
Wo immer ich sie sehe,
Ich muss illegale Aktivitäten stoppen.

134
00:39:39,087 --> 00:39:42,758
Und warum patrouillierten Sie?
der Bahnhof überhaupt?

135
00:39:46,803 --> 00:39:48,222
Ich dachte auch.

136
00:39:48,305 --> 00:39:51,558
Verschwinde und tauche hier nicht wieder auf.

137
00:40:25,843 --> 00:40:27,052
Auf Wiedersehen.

138
00:40:28,637 --> 00:40:29,471
Danke schön.

139
00:41:15,809 --> 00:41:17,978
Das ist nicht richtig.

140
00:41:18,061 --> 00:41:22,316
Wir sind auch nicht einer Meinung mit unserer Regierung.

141
00:41:31,992 --> 00:41:33,869
Mit vielen Dingen sind wir nicht einverstanden.

142
00:41:37,456 --> 00:41:43,795
<i>Gott sei mit dir, bis wir uns wiedersehen</i>

143
00:41:45,589 --> 00:41:47,341
<i>Sein Rat ist in Ihrer Nähe</i>

144
00:44:39,888 --> 00:44:42,891
<i>Steigen Sie ein,</i>
<i>Der Zug fährt gleich ab.</i>

145
00:45:54,546 --> 00:45:56,173
Achtung! Aufmerksamkeit!

146
00:45:56,256 --> 00:45:59,426
Die niederländische Grenze
ist jetzt für alle Ausländer geschlossen.

147
00:46:00,219 --> 00:46:03,764
Nur Personen mit einem niederländischen Pass
dürfen die Grenze überqueren.

148
00:48:48,053 --> 00:48:51,849
<i>Der Zug nach Frankfurt und Stuttgart</i>
<i>mit Weiterreise nach München geht es los...</i>

149
00:48:52,933 --> 00:48:55,060
<i>-...um 23:35 Uhr auf Gleis vier.</i>
-Hallo.

150
00:48:57,271 --> 00:48:58,230
Hallo.

151
00:48:59,481 --> 00:49:01,275
Wohin fährt dieser Zug?

152
00:49:01,358 --> 00:49:03,819
Rheinland, dann Dänemark.

153
00:49:04,570 --> 00:49:05,404
Danke schön.

154
00:49:10,909 --> 00:49:16,957
Achtung, der Zug fährt ab.
Bitte seien Sie auf der Plattform vorsichtig.

155
00:50:27,653 --> 00:50:31,406
Diese Herren sind Mormonen.
Raus, ihr Bastarde!

156
00:50:31,949 --> 00:50:38,163
Geh weg. Verschwinde einfach.
Idioten! Narren!

157
00:50:38,830 --> 00:50:40,207
Kommen Sie nie wieder hierher zurück!

158
00:50:43,877 --> 00:50:48,757
<i>Stuttgart, Gleis sechs.</i>
<i>Düsseldorf, Leipzig...</i>

159
00:51:17,786 --> 00:51:18,829
<i>Heil Hitler!</i>

160
00:51:49,151 --> 00:51:52,154
Heute war ein langer Tag. Ich bin wirklich müde.

161
00:51:52,237 --> 00:51:55,282
Hoffentlich die nächsten Tage
wird nicht mehr so lange dauern wie heute.

162
00:51:55,365 --> 00:51:59,578
-Ja, wir haben heute hart gearbeitet.
-Ja, ich habe es dir gesagt.

163
00:51:59,661 --> 00:52:01,371
Was für ein Tag...

164
00:52:30,692 --> 00:52:33,862
Alle an Bord! Steigt ein, alle zusammen!

165
00:52:44,164 --> 00:52:46,083
<i>Nach Stuttgart, Gleis vier.</i>

166
00:52:46,625 --> 00:52:49,294
<i>Nach Köln und Düsseldorf, Gleis sechs.</i>

167
00:52:49,378 --> 00:52:52,047
<i>Nach Leipzig und Dresden, Gleis neun.</i>

168
00:52:52,548 --> 00:52:54,424
<i>Nach Berlin, Gleis acht.</i>

169
00:52:55,133 --> 00:52:59,429
<i>Bitte benutzen Sie nur die Toiletten</i>
<i>Sobald der Zug den Bahnhof verlassen hat.</i>

170
00:52:59,513 --> 00:53:00,389
<i>Heil Hitler!</i>

171
00:53:15,404 --> 00:53:16,738
Was ist passiert?

172
00:53:21,660 --> 00:53:22,661
Bereit.

173
00:53:50,689 --> 00:53:54,693
<i>Achten Sie auf Gleis sieben,</i>
<i>Der Zug aus Hamburg kommt.</i>

174
00:54:20,677 --> 00:54:25,265
<i>Informationen zu Ankunfts- und Abfahrtszeiten</i>
<i>finden Sie am Schwarzen Brett.</i>

175
00:54:58,924 --> 00:55:02,928
<i>Abfahrt nach Stuttgart</i>
<i>in fünf Minuten auf Gleis drei.</i>

176
00:57:31,285 --> 00:57:34,246
-Sind Züge für den Militärdienst eingezogen?
-Seltsam.

177
00:57:35,789 --> 00:57:36,999
Herr Offizier!

178
00:59:18,392 --> 00:59:19,935
Wir kommen näher.

179
01:01:04,414 --> 01:01:06,166
Was passiert draußen?

180
01:01:35,571 --> 01:01:36,989
Amerikaner!

181
01:01:56,466 --> 01:02:00,429
Sie steigen aus.
Erschieße sie. Feuer eröffnen!

182
01:02:48,101 --> 01:02:50,479
Stoppen! Leg das Ding weg!

183
01:02:50,562 --> 01:02:53,774
In Zeiten wie diesen,
Solche Musik sollte man überhaupt nicht spielen.

184
01:02:53,857 --> 01:02:55,692
Du musst auf den Kopf gefallen sein.

185
01:02:56,652 --> 01:02:58,445
Verschwindet, ihr dreckigen Mormonen.

186
01:03:12,292 --> 01:03:13,502
Narren.

187
01:05:33,475 --> 01:05:36,937
-Haben Sie etwas zu deklarieren oder Geld dabei?
-Ich habe nichts zu verzollen.

188
01:07:38,767 --> 01:07:39,935
Was machst du da?

189
01:07:40,602 --> 01:07:41,603
Auseinander ziehen!

190
01:07:42,354 --> 01:07:43,438
Auseinander ziehen!

191
01:07:53,991 --> 01:07:55,075
Wohin gehst du?

192
01:07:58,245 --> 01:07:59,746
Wo warst du schon einmal?

193
01:08:00,914 --> 01:08:02,291
Wie lautet Ihre Privatadresse?

194
01:08:11,049 --> 01:08:12,009
Nächste!

195
01:08:14,636 --> 01:08:16,096
Hast du irgendwelche Waffen dabei?

196
01:08:18,390 --> 01:08:19,474
Wie heißen Sie?

197
01:08:23,687 --> 01:08:24,813
Wie viele seid ihr?

198
01:08:30,485 --> 01:08:32,946
Stoppen. Gib mir die Kamera.

199
01:09:04,394 --> 01:09:05,437
Dreizehn.

200
01:09:24,456 --> 01:09:27,167
Wir hoffen, dass Ihnen unser schönes Deutschland gefallen hat.

201
01:09:36,218 --> 01:09:37,177
Nächste!

202
01:09:53,443 --> 01:09:57,239
-Ist da ein Film drin?
-Ja, gerade geladen.

203
01:10:00,784 --> 01:10:04,454
Es ist ein neuer Film, da ist nichts drauf.

204
01:10:13,547 --> 01:10:16,675
Ich war in Deutschland
nur für ein paar Monate.

205
01:10:16,758 --> 01:10:21,096
Sie können aber gerne in die Kamera schauen.

206
01:10:32,274 --> 01:10:33,192
Danke schön.

207
01:10:38,113 --> 01:10:40,324
Wir werden bald die Grenze zu Dänemark schließen.

208
01:10:40,407 --> 01:10:42,034
Wir wissen nicht genau wann.

209
01:10:42,117 --> 01:10:45,037
-Vielleicht morgen, aber auf jeden Fall bald.
-Danke schön.

210
01:10:46,997 --> 01:10:47,873
Nächste!

211
01:11:11,146 --> 01:11:15,943
Du musst verrückt sein.
Bist du Mamas Liebling?

212
01:11:16,026 --> 01:11:17,653
Bist du dumm?

213
01:11:17,736 --> 01:11:22,324
Haben Sie jemals in den Spiegel geschaut, um zu sehen?
Wie siehst du aus? Du siehst aus wie eine Ratte.

214
01:12:31,602 --> 01:12:35,606
Das ist ein Wunder.

215
01:15:59,351 --> 01:16:02,271
Aufmerksamkeit! Steht alle auf!

216
01:16:02,354 --> 01:16:04,606
Überlassen Sie Ihre Plätze den Soldaten!

217
01:16:05,148 --> 01:16:09,319
Ehre sie dafür, dass sie sich für Deutschland einsetzen.
Alle Zivilisten stehen!

218
01:16:10,529 --> 01:16:11,530
Aufmerksamkeit.

219
01:16:12,072 --> 01:16:15,868
Stehen Sie auf und verlassen Sie Ihre Plätze
an die Soldaten!

220
01:16:17,411 --> 01:16:18,871
Alle Zivilisten stehen!

221
01:17:47,042 --> 01:17:48,877
-Entschuldigen Sie mich, bitte.
-Ja?

222
01:17:48,961 --> 01:17:52,172
Gibt es in der Nähe ein Hotel, in dem man essen kann?

223
01:17:52,256 --> 01:17:54,508
Alle Gasthöfe sind dort drüben.

224
01:17:54,591 --> 01:17:55,551
Danke schön.

225
01:18:24,037 --> 01:18:26,373
GRÜNER FROSCH-TAVERNE

226
01:18:30,419 --> 01:18:32,129
Entschuldigen Sie bitte.

227
01:18:34,548 --> 01:18:35,591
Alkohol?

228
01:18:37,217 --> 01:18:38,427
In der Taverne?

229
01:18:40,762 --> 01:18:41,972
Ja natürlich.

230
01:18:44,433 --> 01:18:45,350
Narr.

231
01:20:27,578 --> 01:20:34,585
EIN NÄHERER BLICK AUF DEUTSCHLAND 1937

232
01:20:45,804 --> 01:20:48,348
STOP! KEIN GRENZÜBERTRITT OHNE VISUM

233
01:20:51,059 --> 01:20:52,019
Weiter!

234
01:20:53,770 --> 01:20:55,397
Ausgerechnet Menschen.

235
01:21:07,451 --> 01:21:08,368
Wohin gehst du?

236
01:21:21,131 --> 01:21:22,508
Schon einmal durchgefahren.

237
01:21:26,136 --> 01:21:28,639
Sie reisen hin und her
Deutschland und Dänemark.

238
01:21:28,722 --> 01:21:29,556
Nein.

239
01:21:34,102 --> 01:21:38,023
Major, hier ist ein Schmuggler.
Verhaften Sie diesen schmutzigen Mormonen.

240
01:21:38,106 --> 01:21:41,026
Nein, ich helfe nur Missionaren
um aus Deutschland rauszukommen.

241
01:21:41,109 --> 01:21:43,946
Und jetzt brauchen Sie Hilfe beim Herauskommen.
Das heißt, aus dem Gefängnis.

242
01:21:45,155 --> 01:21:46,990
Nein, warte.

243
01:21:49,368 --> 01:21:50,369
Darf ich?

244
01:23:12,367 --> 01:23:13,285
Danke schön.




